Verre d'Art Canadien Vintage: Exploration de la Terminologie, des Mots-clés des Collectionneurs et des Interprétations des Entreprises
- lunasabrina
- 18 janv. 2024
- 5 min de lecture
Exploration du verre d'art canadien : Chalet, EDAG, Lorraine – Termes, mots-clés collectionneurs & interprétations
La nomenclature de la collection de verre peut être expansive. Ces noms sont généralement des descripteurs de ce qui est observable. Certains de ces noms sont donnés par la société de verre ou l'artiste, tandis que d'autres relèvent de la terminologie des collectionneurs. En général, les noms sont destinés à décrire ce qui est observé, à servir d'outil d'attribution ou à ajouter une touche ludique au langage. Quelques exemples qui seront détaillés dans cet article sont des mots-clés utiles tels que : 'Terminologie Verre d'Art Canadien,' 'stretch,' 'panier,' 'hook & curl,' et 'spike & curl,' pour n'en citer que quelques-uns. Dans ce blog, j'explorerai la terminologie du verre d'art canadien, les mots-clés des collectionneurs et les interprétations des entreprises.
Panier
Dans notre exploration de la terminologie du verre d'art canadien, le 'panier' se distingue comme une œuvre d'art verrier remarquable. Un panier est une pièce de verre située dans un plan vertical, avec deux bras principaux qui se croisent aux extrémités supérieures, et souvent accompagnée de deux autres bras latéraux plus petits, formant ainsi quatre bras au total. Ces bras, essentiellement du verre étiré, peuvent être désignés par le terme 'étirement'. Les paniers courants sont conformes à cette description, mais il existe des variantes plus élaborées ou rares, enrichies d'éléments de verre supplémentaires, tels que des ailes ou des étirements en spirale. La rareté de chaque panier dépend de la combinaison de sa couleur et de son design, un aspect que nous explorerons en détail dans ce tutoriel sur les formes du verre.
Des exceptions à la forme traditionnelle du panier existent également, incluant des modèles avec des étirements formant un cercle complet ou des étirements qui ne se croisent pas. Cependant, ces pièces restent dans le plan vertical et ne sont pas classées comme des vases, mais bien comme des paniers. Ils varient en taille, allant de 8/9 pouces à 23/24 pouces de hauteur, avec quelques pièces sortant de cette plage.
Chacune des trois principales entreprises canadiennes de verre d'art vintage - EDAG, Chalet, et Lorraine - a sa propre interprétation du panier, créant une vaste gamme de formes disponibles. Parmi les exemples, citons le panier à deux et quatre étirements d'EDAG, le panier Chalet avec différents étirements, ainsi que le panier à bois de cerf et le panier à ailes de chauve-souris de Lorraine, chacun illustrant une facette unique de ce secteur artistique.
EDAG Crystal
Chalet Glass
Lorraine Glass Industries
Stretch
En ce qui concerne le verre d'art canadien, le terme "stretch" fait référence à toute pièce qui se trouve dans le plan horizontal et qui possède quatre étirements. Les deux étirements les plus longs sont étirés sur des longueurs allant de 9 à 34 pouces. Les deux étirements latéraux plus petits sont généralement tirés vers l'extérieur et vers le haut et n'ajoutent pas beaucoup de longueur à la pièce globale, mais ils peuvent fournir de la hauteur. Un étirement courant aura des étirements simples, comme l'exemple ci-dessous. Des pièces plus uniques auront des éléments ajoutés, principalement aux deux étirements latéraux, tels que des ailes, des torsions, des doigts, etc. Il existe également quelques cas rares où les deux principaux étirements peuvent avoir des caractéristiques supplémentaires comme de légères torsions, des torsions complètes, et ainsi de suite. Certaines variations ont été trouvées avec 6 ou 8 étirements/points.
Utiliser le mot "stretch" pour définir la forme horizontale finale d'une pièce de verre était un choix assez intéressant. Cela s'explique par le fait que le verre étiré a de nombreuses significations différentes. Le verre étiré englobe le temps, la période, la technique et est lié géographiquement, comme le souligne cet article : www.glassencyclopedia.com ; cependant, si vous utilisez le terme "verre étiré" comme mot-clé de recherche sur n'importe quelle plateforme de vente en ligne comme eBay ou Etsy, vous obtiendrez une variété infinie produite dans des pays du monde entier.
EDAG
Lorraine Glass Industries
Chalet
Gondole
Une gondole, comme un étirement, se trouve dans le plan horizontal, cependant elle n'a pas d'étirements latéraux. Le corps de la gondole s'arque légèrement et se rétrécit à mesure qu'il se rapproche des extrémités. Imaginez maintenant être poussé à bord d'une gondole à Venise en Italie, tandis que le gondolier vous charme avec ce qui semble être le même mot répété, "Vetro Murano", et vous ne pouvez pas en avoir assez. La gondole en verre est une interprétation de cette populaire embarcation vénitienne. Elle peut être trouvée dans des couleurs unies, avec un bord coloré, ou en deux tons. La gondole a rarement des éléments de design supplémentaires, cependant il y en a quelques-unes avec des bords frangés, ou les extrémités peuvent pointer vers le haut ou vers le bas pour ajouter une touche de design supplémentaire.
EDAG
Chalet
Spike & Curl et Hook & Curl
Tout le monde, des nouveaux collectionneurs aux collectionneurs de longue date, en passant par ceux qui se situent entre les deux, peut être confus entre un spike & curl et un hook & curl. Dans sa forme la plus basique, un spike & curl aura toujours trois boucles (curls) et un crochet (hook), tandis qu'un hook & curl n'aura qu'une seule boucle et un crochet. Alors, qu'est-ce qu'un crochet (hook) et qu'est-ce qu'une boucle (curl) ? Un crochet est un étirement qui sera plus haut que les boucles et se dirigera vers le point le plus haut avec une légère courbure. Une boucle est un étirement qui est étiré et se recourbe vers l'intérieur. Il existe également certaines formes moins courantes d'un hook & curl qui ont, 1 crochet, 1 boucle et deux étirements latéraux.
Alors, qu'est-ce qui les différencie ? Eh bien, c'est la quantité de boucles, souvenez-vous simplement qu'un spike & curl a 3 boucles !
Pointe & Boucle
Crochet & Boucle
Plat
Un plat est exactement comme vous vous y attendriez d'après le nom, une pièce de forme semblable à une assiette reposant sur une base utilisée pour contenir des objets. Habituellement, ils sont utilisés pour contenir des fruits ou des légumes, mais de nos jours, ils sont de plus en plus utilisés comme réceptacle polyvalent. Ou comme dans la plupart des foyers d'immigrants italiens, on peut les trouver remplis de fruits de verre, de légumes ou de bonbons. Les plateaux peuvent être peu profonds, profonds, rectangulaires, ovales ou ronds. Dans le cas des plateaux Chalet, ils ont une forme plus irrégulière, car le plus courant est le plateau à doigts. Ils ont également produit des bols avec des bases en spirale qui peuvent être considérés comme des plateaux en termes d'utilité. Ils sont souvent trouvés endommagés car ils étaient considérés comme des pièces utilitaires rarement laissées vides.
Tout cela étant pris en considération, il existe des différences dans les éléments de design, tels que : l'application de rubans de couleur sur le bord, des creux ou des étirements verticaux. On peut aussi en trouver une version plus étirée, tirée plus longue et étroite. Comme son design est destiné au rangement polyvalent, doublé d'une fonction décorative, ces pièces ont tendance à être plus grandes. Certains des plus grands plateaux que j'ai possédés mesuraient jusqu'à 23 pouces sur 13 pouces, cependant, il existe des versions plus petites dites "mini" d'environ 10/11 pouces de long sur 6/7 pouces de large.
En résumé, les plateaux sont généralement assez grands pour contenir des fruits et des légumes. La liberté artistique et les différences dans les designs des entreprises ont donné lieu à des perspectives très différentes.
EDAG
Chalet
Lorraine Glass Ind.
Vases
Un vase se trouve dans le plan vertical et aura une poche assez profonde pour contenir des objets comme des fleurs, bien qu'ils puissent parfois être peu profonds. Le vase peut avoir de nombreux éléments de design sur le corps, les extrémités et la base de la pièce. Les formes de vase ne sont pas aussi couramment trouvées et même celles avec peu de détails seront recherchées. Le manque de vases pourrait être dû à leur grande fonctionnalité, de nombreux vases sont trouvés avec des taches d'eau dues à leur utilisation. Plus les pièces en verre étaient utilisées, plus elles étaient susceptibles d'être endommagées ou cassées.
Il existe des noms spécifiques donnés à des formes spécifiques, tels que Fazzoletto (mouchoir), vase à fleurs ou vase à pointe.
EDAG Chalet Lorraine Glass Ind.
Mots-clés du collectionneur ou mots définissants
Name of Feature | Definition | Examples |
Panier | Un panier est une pièce verticale avec deux étirements allongés qui se croisent. Noms : Panier à bois de cerf, Panier à ailes de chauve-souris, Panier punker. |  |
Stretch | Un étirement est une pièce horizontale qui possède quatre étirements. Deux étirements horizontaux et deux étirements verticaux. Noms : Étirement à bois de cerf, Étirement à 6/8 points | |
Gondole | Une gondole est une pièce horizontale en verre avec deux étirements. Le verre est destiné à ressembler aux gondoles de Venise. Des différences de design existent entre les gondoles canadiennes et murano ; la principale similitude est une cavité en forme de tranchée combinant utilité et art. |  |
Perforato | Un outil est utilisé pour créer une perforation (un trou) dans le verre. La perforation est ensuite étirée dans la forme que l'artiste ou l'entreprise souhaite. "Perforato" signifie "perforation" en italien. Parfois, vous verrez la version abrégée "Forato" ayant la même signification. |  |
Pointe et Boucle | Un "Pointe et Boucle" est une pièce verticale qui a une tirette allongée (pointe) et trois tirettes plus courtes qui se recourbent. La caractéristique distinctive ici est la présence de trois boucles. | |
Crochet et Boucle. | Un "Crochet et Boucle." est une pièce verticale qui a une tirette allongée (crochet) et une tirette qui se recourbe. La caractéristique distinctive ici est une boucle qui se trouve du côté opposé du crochet. | |
Plat | Généralement assez long et large pour contenir des fruits et des légumes. La liberté artistique et les différences de designs d'entreprise ont produit des perspectives très différentes. On peut le trouver avec trois étirements allongés (Chalet finger) ou des bols rectangulaires/ovales (EDAG). | |
Stretch à bois de cerf | Un "Bois de cerf" est une forme spécifique d'étirement. C'est une pièce horizontale qui a des tirettes qui ressemblent à des bois de cerf. Les variations comprennent : les bois de cerf avec une déchirure sur un côté formant un point supplémentaire, ou une variation doigt/bois de cerf. |  |
Panier à bois de cerf | Un "panier à bois de cerf" est une forme spécifique de panier. Ce panier aura des tirettes supplémentaires créant un effet de bois de cerf. Voir l'exemple à droite, les deux tirettes latérales courtes ont des pointes. Les tirettes des bras longs ont également une pointe supplémentaire. | |
Bras ou cou | Un bras ou un cou sont les longues tirettes fragiles d'un centre de table, d'un vase ou d'une figurine. Les gens ont tendance à utiliser ces tirettes minces et fragiles pour soulever du verre d'art. Le bras d'un panier, le cou d'un oiseau ne sont pas des poignées et ne peuvent pas supporter le poids de la pièce. Ne tenez pas le verre d'art par son bras ou son cou. | N/A |
Bas | Le bas de la pièce et ses éléments de design qui lui donnent de la stabilité. La base inclut également le dessous de la pièce. Génériquement, les deux ou trois premiers centimètres à partir du sol vers le haut. Exemples d'utilisation : égratignures près de la base, éclat sur la base ou marque de pontil sur la base. | N/A |
Corps | Le corps de la pièce se situe entre la base et le sommet/le rebord. Exemples d'utilisation : morsure sur le corps, impact sur le corps. | N/A |
Sommet ou Rebord | Le sommet ou le rebord se situe lorsque les éléments de design commencent à former le sommet de la pièce. Exemples d'utilisation : vase à sommet floral, vase à sommet en bois de cerf, oiseau à rebord, éclat sur le rebord. | N/A |
Tiré(s) | Un "tiré" est lorsque un artiste pince et étire du verre fondu. Exemple : un panier à quatre tirés qui a deux longs tirés qui se croisent et deux tirés latéraux courts. | N/A |
Point(s) | Les "points" sont souvent utilisés pour décrire les tirettes les plus fragiles du verre. Le terme "points" peut aider à décrire une forme. Vase à trois points, étirement à 6 ou 8 points. | N/A |
Fazoletto | "Fazzoletto" est le mot italien pour mouchoir et fait référence à un vase qui a été travaillé au point où l'artiste fait tourner le ponti, le ventilant en mouvement circulaire. Cela crée un design froissé de mouchoir. |  |
Orteil(s) | Des extensions de base travaillées ou moulées conçues pour augmenter la stabilité de la pièce. Un style de base avec des extrémités ressemblant à des orteils. |  |
Doigt | Doigt fait référence à une caractéristique de design qui ressemble à un doigt. EDAG et Chalet ont produit diverses formes que les collectionneurs ont tendance à appeler "doigt", par exemple : vase à doigt, plat à doigt, étirement à doigt, gondole à doigt. |  |
Vase | Un vase est dans le plan vertical et aura une poche suffisamment profonde pour contenir des objets comme des fleurs, bien qu'ils puissent parfois être peu profonds. Le vase peut avoir de nombreux éléments de design sur le corps, les pointes et la base de la pièce. Les formes de vase ne sont pas aussi courantes et même celles avec peu de détails seront recherchées. Le manque de vases pourrait être dû à leur grande fonctionnalité, de nombreux vases présentent des taches d'eau dues à leur utilisation. Plus les pièces en verre ont été utilisées, plus le risque de dommages ou de casse est élevé. | |
