Guide d’identification complet des feuilles de verre d’art vintage Canadien
- lunasabrina
- 17 juil. 2024
- 12 min de lecture
Dernière mise à jour : 20 juil. 2024
Table des matières
1. Introduction aux feuilles de verre d’art vintage canadien
6. Conclusion
Introduction aux feuilles de verre d’art vintage Canadien
Les trois verreries d'art vintage canadiennes, Chalet, EDAG et Lorraine, produisaient principalement du verre pour le marché canadien, ce qui donnait lieu à divers modèles de feuilles uniques. Bien que les maestros et les souffleurs de verre de Murano fabriquaient occasionnellement des feuilles ou des morceaux ressemblant à des feuilles, ils n'étaient pas aussi répandus que les feuilles de verre fabriquées au Canada.
La Jordan Importing Company (JI Co.), un importateur de verre de Murano des années 1950 aux années 1970, a produit une abondance de feuilles, y compris des motifs stylisés de feuilles d'érable, comme le montre le premier panneau de photos ci-dessous. Une hypothèse pourrait être que, puisqu’ils exportaient des pièces vers l’Amérique du Nord, ils créaient des styles de verre adaptés à ce marché particulier. D'autres verriers de Murano, comme Fratelli Toso, ont créé des motifs de feuilles biomorphiques ou plus proches des feuilles de bouleau. Dans le deuxième panneau de photos ci-dessous, de gauche à droite, nous avons une feuille de Fratelli Toso avec de l'aventurine, puis des feuilles de Murano fabriquées par des fabricants inconnus. La dernière feuille est une feuille « de fin de journée », ces pièces ont été créées avec une combinaison du verre restant à la fin de la journée pour utiliser les mélanges.
Au Canada, la décision de commencer à créer ces pièces, en particulier celles qui ressemblent à des feuilles d'érable, a été une décision simple. Chaque serre produit ses propres styles uniques et cet article explorera leurs collections de feuilles. Nous apprendrons à les identifier et à visualiser la vaste gamme de couleurs, de formes et de détails qui rendent ces pièces très prisées sur le marché actuel. Ce guide couvrira également certaines feuilles fabriquées par d'autres serres canadiennes, notamment Mosaic Artistic Glass et Altaglass.
Avant d'aborder les feuilles, commençons par un bref tutoriel sur les feuilles, en mettant l'accent sur la feuille la plus prisée au Canada : la feuille d'érable. Les feuilles d'érable sont de différents types, selon l'arbre. La feuille d'érable la plus reconnue au Canada appartient à l'érable rouge, qui apparaît sur le drapeau de notre pays. Cependant, il existe de nombreux autres types de feuilles d'érable, notamment l'érable noir, l'érable à sucre et l'érable argenté. Le diagramme ci-dessous met en évidence certaines des différentes formes et apparences des feuilles d’érable.
Au Canada, nous avons aussi beaucoup de bouleaux et donc la feuille de bouleau ne vaut également rien pour cet article, voir l'image ci-dessous.
Les feuilles ont plusieurs caractéristiques qui facilitent l'identification. En tant que biologiste spécialisé dans la recherche végétale, je vais vous apprendre à utiliser quelques-unes de ces caractéristiques pour identifier les feuilles de verre. La première caractéristique est le nombre de dents ou de dentelures sur une feuille, qui créent les pointes de la feuille. La deuxième caractéristique concerne les lobes, qui sont les sections saillantes d’une feuille. Ceux-ci peuvent être lisses ou dentés. Ces deux lignes directrices nous aideront à identifier les feuilles de verre au fur et à mesure que nous les explorerons.
Verre d’art vintage canadien : Feuilles de verre de Lorraine
Lorraine Glass Industries produisait principalement une feuille rappelant une feuille d'érable. Il comporte trois lobes distincts, chacun comportant trois dentelures, totalisant neuf pointes. D'après notre guide des feuilles, cette feuille de Lorraine ressemble le plus à une feuille d'érable noire qui comporte environ neuf dentelures et trois lobes distincts. Il ressemble également à un érable Douglas puisqu'il a trois lobes proéminents. Ces feuilles ont des tailles allant de 10 à 12 pouces de longueur et de 11 à 12 pouces de largeur, la taille moyenne étant de 12 pouces de longueur et de largeur. En examinant la feuille, vous pouvez voir des nervures apparaître à partir de la structure de base, ajoutant l’apparence de nervures. Les feuilles comportent également une tige qui se plie généralement vers la droite ou vers la gauche. Aux extrémités de la dentelure la plus élevée, des marques d'outils distinctes provenant du processus d'extraction sont visibles. La base est moulée de 14 points, caractéristique des pièces lorraines, qui permet de les distinguer du Verre d'Art Artistique Mosaïque (cliquez ici pour en savoir plus sur la Mosaïque).
Ces feuilles sont disponibles dans une variété de combinaisons de couleurs, la plupart ayant une palette de couleurs bicolores et quelques-unes des couleurs unies. Les couleurs bicolores comprennent :
· Vert sur bleu
· Ambre sur bleu
· Olive sur ambre
· Rouge sur vert
· Olive sur bleu
· Rouge sur bleu
· Vert sur ambre
· Rouge/orange sur ambre
· Root beer sur ambre
· Ambre foncé sur ambre clair
· Violet sur bleu
· Vert sur clair
Ces feuilles bicolores présentent une esthétique variable en fonction de l'épaisseur de la couleur du dessus. Par exemple, les feuilles rouge sur bleu et vert sur bleu ci-dessous démontrent comment cette différence affecte de manière significative l'apparence générale de la feuille, ajoutant ainsi à la variété des palettes de couleurs potentielles à collecter.
Quant aux couleurs unies, cette forme de feuille de Lorraine n'a pas été trouvée à ce jour dans une couleur unie, ce qui suggère qu'elles n'ont peut-être pas été produites dans des palettes de couleurs unies. C'est une tendance similaire que l'on observe avec les vases Lorraine Iris ( cliquez ici pour lire l'article ), où les couleurs unies sont plus difficiles à trouver, suggérant qu'elles ont été produites en moindre quantité. Bien que certains puissent sembler être d'une seule couleur en y regardant de plus près, une ligne de couleur bicolore évidente peut être vue, un exemple d'une telle pièce est ci-dessous.
Cependant, en ce qui concerne les feuilles de couleur unie, la Lorraine a produit une forme différente que l'on retrouve en bleu et olive. Cette feuille diffère à la fois par sa forme et sa taille. La feuille bleue illustrée ci-dessous conserve encore des parties de l'autocollant original « Fabriqué au Canada », que l'on trouve couramment sur le verre Lorraine. Ces feuilles partagent la même forme globale de feuille avec trois lobes et trois dentelures chacun. Cependant, la différence réside dans la longueur de ces lobes ; ils sont tirés plus longtemps, créant une forme de feuille globalement plus longue et plus mince. Le dessous des feuilles présente des empreintes créées par des outils de soufflage de verre ( cliquez ici pour en savoir plus sur les outils ). La base de ces feuilles est également très différente des autres, ressemblant à une base segmentée comportant trois à quatre segments. Ils mesurent généralement 16 pouces de longueur sur 16 pouces de largeur.
Lorraine Glass produisait également des feuilles de bouleau, de forme complètement différente, que l'on retrouve avec les autocollants Giovanni Creations, alors distributeur. Les feuilles de bouleau ont été découvertes dans des couleurs unies comme le violet, le rouge, l'ambre et l'olive, mais aussi dans un coloris bleu unique, avec du verre transparent avec des taches et des lignes bleues. Cette pièce bleue porte une étiquette Giovanni Creations et se distingue par son coloris, une première pour Lorraine. La feuille de bouleau olivier a été conçue comme un cendrier, identifiable par le support « crosse ». Ces feuilles partagent la même base moulée à 14 pointes que les feuilles d'érable mentionnées ci-dessus. Ils mesurent généralement de 8,75 à 11,5 pouces de long et de 7,5 à 11,5 pouces de large.
Verre d’art vintage canadien : Feuilles de verre de chalet
Chalet Artistic Glass a adopté une approche différente avec le design de ses feuilles principales, en les modelant étroitement sur l'érable rouge ultra-canadien. Ils ont également créé d'autres variantes pour leurs distributeurs et boutiques. Cet article explorera autant de feuilles de chalet que possible.
La conception principale des grandes feuilles comporte cinq lobes distincts, les deux plus proches de la tige étant plus petits, imitant l'esthétique de l'érable rouge. Chaque lobe a trois dentelures à ses extrémités, et le bas de chaque lobe a quatre poussées en U : trois dans un ordre consécutif, puis un espace pour la poussée en U la plus grande et la plus proéminente. Cet outillage crée un dessous texturé. La tige est généralement droite avec des variations mineures mais ne prend pas un angle aigu dans les deux sens. La base comporte six sections distinctes, y compris la saillie de la tige de la feuille. Ce motif de feuille est particulièrement célèbre et recherché en raison de ses quantités limitées et de son lien avec l'Expo 67, lorsqu'elle a été présentée avec d'autres pièces de verre Chalet (Andrus, 2017). Ces feuilles sont disponibles en deux variantes de taille : une de 15 pouces de longueur et de largeur, et une version plus petite de 12 pouces de longueur et de largeur.
Ces feuilles ont été trouvées dans des couleurs unies ainsi que dans des couleurs bicolores, notamment :
Bleu uni
Rouge uni
Ambre massif
Olive solide
Orange uni (non illustré)
Bleu sur vert
Pour rester en phase avec cette forme de feuille, Chalet a créé une version similaire mais plus grande. Cette version a des lobes plus longs, créant un look allongé. Chaque lobe comporte trois dentelures. Cette feuille a été vue dans le coloris rouge sur vert et porte la gravure à l'acide Chalet. Comme les feuilles précédentes, celle-ci présente quatre poussées en U sous chaque lobe. La tige de cette version se termine par une bosselure vers l’intérieur, ressemblant à l’extrémité d’une feuille tombée. Cette feuille est exceptionnellement rare, avec seulement quelques exemplaires connus.
Chalet a également créé un modèle de feuille plus petite destiné à servir de cendrier, identifiable par ses repose-pieds. Ces feuilles, bien que ressemblant à des feuilles d’érable rouge, sont plus épaisses et portent des marques d’outils distinctes. Un exemple, présenté ci-dessous, comporte quatre repose-pieds et présente un coloris olive à olive clair. Le dessous n'a pas de poussée en U et la base se transforme en douceur dans la pièce. La tige est droite et épaisse. Cette feuille mesure 10 pouces de long et 9,5 à 10 pouces de large et porte la gravure Chalet sur le fond. Une variante de ce style comprend des poignées en verre plus fines, quatre lobes avec deux dentelures chacun et une tige légèrement courbée. Les deux variantes ont des dessous similaires avec quatre veines de verre distinctes et quelques poussées latérales entre les deux.
Une feuille de cendrier similaire a été créée pour Russell's, un grand magasin de cette époque, comme en témoigne la gravure à l'acide de Russell sur la base. Ceux-ci ont été vus en ambre, olive et bleu, tous portant la marque Russell.
Enfin, dans les motifs inspirés des feuilles d'érable se trouvent les petites et délicates feuilles créées par Chalet pour Chantili, un autre distributeur de verre. Ces pièces comportent cinq lobes sans dentelures et se déclinent en élégant verre ambre à clair, olive à verre clair et dans une teinte vert clair. Les feuilles ont une esthétique torsadée et un dos texturé. Ces feuilles mesurent 5 à 5,5 pouces de longueur et 6 à 7 pouces de largeur.
Semblable à Lorraine, il semble que Chalet ait créé un motif en feuille de bouleau. Celui présenté ci-dessous comporte une gravure Birks, pour le grand magasin Birks toujours en activité aujourd'hui. Cette feuille est d'une teinte légèrement ambrée avec des bords festonnés. La base a un aspect moulé similaire mais son apparence est radicalement différente. Il comporte 18 lobes, sans compter celui qui se transforme en tige ou en pointe. Le lobe le plus proche de l’extrémité de la feuille est très grand et épais. La majorité des lobes sont concentrés sur les côtés gauche et droit de la base. Cela pourrait être un outil très important pour les distinguer de la variété lorraine, surtout lorsqu'ils ne portent aucune signature, gravure ou autocollant du fabricant. Cette feuille mesure 12 pouces de longueur et 8 pouces de largeur.
Explorant un type de feuille légèrement différent, la feuille de trèfle unique présente une gravure acide rare pour Hals Hart. Le marquage indique « Hals Hart Canada », suggérant que Hals Hart était une entité canadienne impliquée dans l'industrie du verre d'art. Actif dans les années 1960 et 1970, Hals Hart fonctionnait probablement comme une boutique ou un distributeur spécialisé dans les objets de décoration uniques. Cette feuille, dans une jolie teinte bleue avec un épais bord en verre transparent, présente un motif à trois feuilles. Il mesure 7 pouces de longueur et de largeur.
Verre d’art vintage canadien : Feuilles de verre EDAG
Le verre EDAG a une histoire différente en matière de feuilles de verre artistique. À ce jour, deux types de feuilles distincts ont été trouvés, très différents de ceux des deux autres serres. La première est une feuille bleue avec un bord rouge, de forme similaire à une feuille d'érable, mais avec trois lobes prononcés dépourvus de dentelures et deux lobes plus petits près de la base. Les lobes sont légèrement tordus, donnant un joli effet texturé. Cette feuille porte l'autocollant EDAG doré et noir et mesure 8,5 pouces de long et 6,5 pouces de large. Il a été créé comme un cendrier à main compact, compte tenu de sa petite taille et du repose-pied à l'extrémité inférieure, là où se trouverait la tige. La base n’a pas de caractéristiques uniques pour l’identification, car il s’agit d’une base courante sur une variété de verres d’art.
La deuxième feuille est également d'un bleu clair unique qui se transforme en un noyau bleu foncé avec des bords dentelés, ressemblant à une feuille de bouleau, et porte également l'autocollant EDAG. Cette pièce mesure 7,5 pouces de long et 4 pouces de large, encore plus petite que la première feuille. Il n'y a aucune indication qu'il s'agisse d'un cendrier et semble avoir été créé à des fins décoratives ou fourre-tout. Il n'est pas surprenant que les feuilles de verre d'EDAG diffèrent de celles de Chalet et de Lorraine, car elles produisaient davantage de verre de style Murano/Vénitien.
Verre d'art vintage canadien : feuilles de verre artistiques en mosaïque
Mosaic Artistic Glass était une serre canadienne de courte durée opérant à Cornwall, en Ontario. pour en savoir plus sur Mosaic cliquez ici et pour connaître ses dates d'ouverture et de fermeture cliquez ici . Ces feuilles rappellent beaucoup celles de l'érable de Lorraine, ce qui n'est pas surprenant puisque l'on pense que l'entreprise a été fondée par d'anciens souffleurs de verre lorrains. La base de ces pièces porte un moule similaire mais possède la base mosaïque à 16 lobes que nous avons explorée dans l'un des articles sur la mosaïque publié ici . Les feuilles sont légèrement différentes dans le sens où elles sont plus tirées et semblent plus minces. Jusqu’à présent, ils n’ont été vus que dans des couleurs uniques comme le vert, l’olive et le rouge. Les feuilles ci-dessous ont été attribuées à Mosaic à l'aide d'une feuille connue qui porte l'autocollant Mosaic ; les caractéristiques, les lobes de base et le style sont identiques. Il est très possible que d’autres combinaisons de couleurs existent ou que certaines feuilles présentent le motif emblématique de nervures Mosaïque. Ces feuilles mesurent 12 pouces de longueur et de largeur.
Verre d'art vintage canadien : feuilles d'Altaglass
Altaglass était une autre serre canadienne vintage produisant du verre d'art à Medicine Hat, en Alberta. Pour en savoir plus, cliquez ici ou référez-vous au livre intitulé Swan Song: The Story of Altaglass with a Guide to Identification & Values de Derek et Ann McNaney . Altaglass a produit des feuilles ressemblant à une feuille d'érable stylisée. Une forme de feuille a des lobes pointus et une forme générale caractéristique de nombreuses variétés de feuilles d'érable, en particulier celles avec une silhouette plus spectaculaire en forme d'étoile, comme l'érable à sucre. L'interprétation artistique met en valeur la symétrie naturelle et l'attrait décoratif de la feuille. Cette feuille a également un corps profond, éventuellement créé pour servir de pièce maîtresse, et présente des bullicante (bulles) à l'intérieur du verre. Cette conception de feuille mesure 8 pouces de longueur et de largeur.
Ils ont également créé une autre feuille avec une tige, moins stylisée et plus semblable aux feuilles que nous avons vues jusqu'à présent. Ceux-ci sont disponibles en grandes et petites tailles, respectivement 8,5 pouces de longueur et 10 pouces de largeur ainsi que 4,5 pouces de longueur et 5,5 pouces de largeur. Cette liste n'est pas exhaustive et ne montre qu'une petite sélection de coloris et de formes potentiels, mais elle peut aider à identifier les futures pièces.
Conclusion
En conclusion, l'examen des feuilles de verre d'art vintage canadien de Chalet Glass, EDAG Glass, Lorraine, Mosaic Artistic Glass et Altaglass révèle la clé pour comprendre ces œuvres d'art. Chaque serre a apporté son style et son interprétation uniques à la feuille d'érable emblématique et à d'autres motifs de feuilles, contribuant ainsi à une collection diversifiée et précieuse de verre d'art. Chalet Glass et Lorraine se sont concentrés sur des designs complexes en érable et en bouleau, tandis qu'EDAG a combiné les influences canadiennes et de Murano pour créer des pièces vibrantes et distinctives. Les feuilles de Mosaic Artistic Glass reflètent le savoir-faire des anciens souffleurs de verre lorrains, et Altaglass a produit des motifs de feuilles à la fois stylisés et fonctionnels.
En explorant cet article, vous devriez disposer de davantage de connaissances pour votre « boîte à outils » en verre, vous permettant d'identifier et d'apprécier ces pièces précieuses. Que ce soit pour collectionner, évaluer ou simplement profiter de leur beauté, comprendre les caractéristiques et l'histoire de ces feuilles enrichit notre connexion, notre appréciation et notre compréhension du verre d'art vintage canadien.
La plupart des photographies de cet article ont été fournies par David Sutherland. Les droits de publication de ces photographies ont été dûment obtenus et achetés.
Ouvrages cités;
Andrus, Bruno Victor (2017) Trajectoires fluides et croisements lumineux : histoire du verre d'art au Québec dans le contexte d'Expo 67. Thèse de doctorat, Université Concordia.
